 |
ID: 1051 Размещено: 2007.07.11
Менеджер по работе с зарубежными клиентами и партнерами, представитель компании, переводчик
от 66 000 руб.
|
Личные данные кандидата |
| Город: | Не указан |
|---|
| Образование: | Не указано |
|---|
| Возраст: | 37 |
|---|
| Пол: | Женский |
|---|
| Семейное положение: | не замужем |
|---|
| Дети: | есть |
|---|
Контакты соискателя
Профессиональные навыки и знания | | | Деловой английский (устный, письменный) на уровне носителя языка (bilingual)
Опыт работы с представителями различных культур
Участие в международных выставках
Дипломатичность, ответственность, коммуникабельность |
Цель поиска работы | | Найти работу, соответствующую моим знаниям и навыкам. |
|---|
Опыт работы
| 06.26.2007 - 06.29.2007 | Переводчик |
| Город: | Москва |
|---|
| Профиль компании: | Производство спецобуви |
|---|
| Обязанности: | Занималась устным и письменным переводом с русского языка на английский и с английского на русский язык
Общалась с потенциальными бизнес-партнерами на русском и английском языках
Проводила презентацию товаров и услуг компании на русском и английском языках |
|---|
|
|---|
| 01.01.2006 - 01.01.2007 | Ассистент по маркетингу |
| Город: | Сан-Диего, США |
|---|
| Профиль компании: | Страхование |
|---|
| Обязанности: | Все указанное ниже выполнялось на английском языке:
Совместно с руководством работала над формированием и усилением имиджа компании
Поддерживала телефонную связь с клиентами и обрабатывала полученную информацию в базе данных
Отвечала за написание текстов рекламных интернет-объявлений
Занималась устным и письменным переводом для клиентов с русского языка на английский и с английского на русский язык |
|---|
|
|---|
| 10.01.2005 - 01.01.2006 | Aссистент по исследованию рынка |
| Город: | Сан-Диего, США |
|---|
| Профиль компании: | Маркетинговые исследования |
|---|
| Обязанности: | Все указанное ниже выполнялось на английском языке:
Отслеживала новости о рынке принтеров в средствах массовой информации и на их основе писала статьи для клиентов компании |
|---|
|
|---|
| 04.01.2004 - 08.01.2004 | Практика по маркетингу |
| Город: | Нью-Йорк, США |
|---|
| Профиль компании: | Организация мероприятий |
|---|
| Обязанности: | Все указанное ниже выполнялось на английском языке:
Работала с президентом компании, оказывая административную поддержку в разработке мероприятий для корпоративных клиентов
Поддерживала телефонную связь с клиентами компании |
|---|
|
|---|
| 09.01.2000 - 12.01.2001 | Промоутер |
| Город: | Краснодар |
|---|
| Профиль компании: | Рекламные услуги |
|---|
| Обязанности: | Успешно продвигала продукты питания и гигиены через общение с покупателями
Проводила презентации перед большими аудиториями на выставках и семинарах
Была выбрана на конкурсной основе для продвижения продуктов компаний Procter & Gamble, Nestle и Unilever |
|---|
Личные качества
| | Деловой английский (устный, письменный) на уровне носителя языка (bilingual)
Опыт работы с представителями различных культур
Участие в международных выставках
Дипломатичность, ответственность, коммуникабельность |
|---|
Образование
| 201.01.2003 - 05.20.2005 | Государственный Университет штата Луизиана, США |
|---|
| Образование: | Высшее |
|---|
| Факультет: | Не указано |
|---|
| Специальность: | Диплом c отличием в области бизнеса (маркетинг) |
|---|
Знание языков
| Английский |
устно/письм. свободно |
|---|
Навыки работы с компьютером
| Владение: |
опытный пользователь |
|---|
| Знания: | MS Word, Excel, Access, PowerPoint, Outlook и Internet
|
|---|
Увлечения/хобби
| Чтение книг (англоязычных - в оригинале)
Путешествия - побывала в тридцати двух штатах Америки |
|
